報告主要內容
行業解析
企業決策提供基礎依據。
全球視野
助力企業全球化戰略布局與決策
政策環境
緊跟時政,把握大局。
產業現狀
助力企業精準把握市場脈動。
技術動態
保持企業競爭優勢,創新驅動發展。
細分市場
發掘潛在商機,精準定位目標客戶。
競爭格局
知己知彼,制定有效的競爭策略。
典型企業
了解競爭對手、超越競爭對手。
產業鏈調查
上下游全產業鏈一網打盡,優化資源配置。
進出口跟蹤
把握國際市場動態,拓展國際業務。
前景趨勢
洞察未來,提前布局,搶占先機。
投資建議
合理配置資源,提高投資回報率。
服務客戶
導讀: 2015-2020年中國銅冶煉市場監測及投資前景研究報告, 2013年我國銅冶煉行業資產規模較上年有所擴大。根據統計,2013年銅冶煉行業實現工業總產值5182.62億元;實現銷售收入7279.82億元, 同比增長23.84%;實現產品銷售利潤321.02億元;實現利潤總額為181.91億元。整個銅冶煉行業經營效益較好。
報告說明:
博思數據發布的《2015-2020年中國銅冶煉市場監測及投資前景研究報告》共八章。首先介紹了中國銅冶煉行業市場發展環境、中國銅冶煉 整體運行態勢等,接著分析了中國銅冶煉行業市場運行的現狀,然后介紹了中國銅冶煉市場競爭格局。隨后,報告對中國銅冶煉做了重點企業經營狀況分析,最后分 析了中國銅冶煉行業發展趨勢與投資預測。您若想對銅冶煉產業有個系統的了解或者想投資銅冶煉行業,本報告是您不可或缺的重要工具。
銅冶煉行 業是國民經濟中的基礎性行業,特別是我國正處于工業化階段,對銅的需求保持高速增長,銅冶煉行業在國民經濟中的地位將不斷提高。我國銅冶煉行業生產集中度 大幅提升,逐步向規;、專業化方向發展,技術裝備水平和產品質量有了較大提高。目前銅冶煉行業進入新一輪的產業升級期,銅冶煉行業日趨集團化、專業化、 大型化和國際化;行業技術進步加快,銅冶煉工藝設備日益向大型、高速、連續、自動、精密、節能和環保型方向發展;銅冶煉產品的低成本、高精尖、高效化發展 趨勢日漸明顯。博思數據發布的《2015-2020年中國銅冶煉市場監測及投資前景研究報告》共八章。首先介紹了中國銅冶煉行業市場發展環境、中國銅冶煉 整體運行態勢等,接著分析了中國銅冶煉行業市場運行的現狀,然后介紹了中國銅冶煉市場競爭格局。隨后,報告對中國銅冶煉做了重點企業經營狀況分析,最后分 析了中國銅冶煉行業發展趨勢與投資預測。您若想對銅冶煉產業有個系統的了解或者想投資銅冶煉行業,本報告是您不可或缺的重要工具。
2013年我國銅冶煉行業資產規模較上年有所擴大。根據統計,2013年銅冶煉行業實現工業總產值5182.62億元;實現銷售收入7279.82億元, 同比增長23.84%;實現產品銷售利潤321.02億元;實現利潤總額為181.91億元。整個銅冶煉行業經營效益較好。
2014年中國前十大銅冶煉企業排行
序號 | 公司名稱 |
1 | 江西銅業股份有限公司 |
2 | 銅陵有色金屬集團股份有限公司 |
3 | 云南銅業股份有限公司 |
4 | 陽谷祥光銅業有限公司 |
5 | 西部礦業股份有限公司 |
6 | 大冶有色金屬集團控股有限公司 |
7 | 寧波金田銅業(集團)股份有限公司 |
8 | 白銀有色集團股份有限公司 |
9 | 杭州富春江冶煉有限公司 |
10 | 包頭華鼎銅業發展有限公司 |
資料來源:博思數據整理
第1章:中國銅冶煉行業發展背景分析
1.1 銅冶煉行業定義及分類
1.1.1 行業概念及定義
1.1.2 行業主要產品大類
1.1.3 行業在國民經濟中的地位
1.2 銅冶煉行業統計標準
1.2.1 銅冶煉行業統計部門和統計口徑
1.2.2 銅冶煉行業統計方法
1.2.3 銅冶煉行業數據種類
1.3 銅冶煉行業政策及規劃
1.3.1 行業主管部門及管理體制
1.3.2 行業相關政策及規劃分析
1.4 銅冶煉行業經濟環境分析
1.4.1 國際宏觀經濟環境分析
(1)國際宏觀經濟現狀
(2)國際宏觀經濟展望
1.4.2 國內宏觀經濟環境分析
(1)國內宏觀經濟現狀
(2)國內宏觀經濟展望
1.4.3 宏觀經濟對本行業的影響
1.5 銅冶煉行業產業鏈分析
1.5.1 銅冶煉行業產業鏈簡介
1.5.2 銅冶煉行業產業鏈結構變化特征
1.5.3 銅冶煉行業產業環境分析
第2章:2012-2013年中國銅冶煉行業發展狀況分析
2.1 銅冶煉行業發展狀況分析
2.1.1 銅冶煉行業發展總體概況
2.1.2 銅冶煉行業發展主要特點
2.1.3 銅冶煉行業經營情況分析
(1)銅冶煉行業經營效益分析
(2)銅冶煉行業盈利能力分析
(3)銅冶煉行業運營能力分析
(4)銅冶煉行業償債能力分析
(5)銅冶煉行業發展能力分析
2.2 銅冶煉行業經濟指標分析
2.2.1 銅冶煉行業經濟效益影響因素分析
2.2.2 銅冶煉行業經濟指標分析
2.2.3 不同規模企業經濟指標分析
2.2.4 不同性質企業經濟指標分析
2.3 銅冶煉行業供需平衡分析
2.3.1 全國銅冶煉行業供給情況分析
2.3.2 全國銅冶煉行業需求情況分析
2.3.3 全國銅冶煉行業產銷率分析
2.4 銅冶煉行業進出口分析
2.4.1 銅冶煉行業出口情況
(1)銅冶煉行業出口總體情況分析
(2)銅冶煉行業出口產品結構
2.4.2 銅冶煉行業進口情況分析
(1)銅冶煉行業進口總體情況
(2)銅冶煉行業進口產品結構
2.4.3 銅冶煉行業進出口前景分析
第3章:國際銅冶煉行業銅資源分析
3.1 全球銅礦資源分析
3.1.1 全球銅礦資源概述
(1)全球銅礦資源儲量及分布
(2)全球銅礦山分析
(3)全球銅礦資源競爭分析
(4)全球銅礦資源開發利用分析
3.1.2 主要國家銅礦資源及開采分析
(1)智利銅礦資源及開采情況
(2)秘魯銅礦資源及開采情況
(3)美國銅礦資源及開采情況
(4)澳大利亞銅礦資源及開采情況
(5)俄羅斯銅礦資源及開采情況
3.2 全球廢銅資源分析
3.2.1 全球廢銅供應分析
3.2.2 全球廢銅出口分析
(1)全球廢銅出口量
(2)廢銅出口主要國家
3.2.3 廢銅進口分析
(1)全球廢銅進口量
(2)廢銅進口主要國家
3.2.4 廢銅的區域貿易結構分析
第4章:中國銅冶煉行業銅資源分析
4.1 中國銅礦資源分析
4.1.1 中國銅礦資源概述
(1)中國銅礦資源儲量及分布
(2)中國銅礦山分析
(3)中國銅礦資源開發利用分析
4.1.2 主要區域銅礦資源及開采
(1)江西省銅礦資源及開采情況
(2)云南省銅礦資源及開采情況
(3)甘肅省銅礦資源及開采情況
(4)東北銅礦資源及開采情況
(5)安徽省銅礦資源及開采情況
(6)湖北省銅礦資源及開采情況
(7)山西省銅礦資源及開采情況
(8)西藏銅礦資源及開采情況
4.2 中國再生銅市場分析
4.2.1 廢銅資源概述
(1)廢銅資源分類
(2)廢銅蓄積量分析
4.2.2 廢銅供需狀況分析
(1)再生銅供應分析
4.2.3 廢銅價格走勢分析
4.2.4 再生銅市場展望
4.3 中國投資國外銅礦資源分析
4.3.1 中國進入國外銅礦市場障礙分析
4.3.2 中國進入國外銅礦市場競爭力分析
4.3.3 中國投資國外銅礦市場分析
(1)中國海外投資銅礦現狀分析
(2)中國海外投資銅礦具體案例分析
第5章:中國銅冶煉行業冶煉工藝分析
5.1 中國銅冶煉工藝情況
5.1.1 銅冶煉方法概述
(1)火法冶金
(2)濕法冶金
(3)火法煉銅和濕法煉銅比較
5.1.2 國內外銅冶煉技術應用
(1)國外銅冶煉技術應用
(2)國內銅冶煉技術應用
5.1.3 國內外銅冶煉的前沿技術
(1)國外銅冶煉的前沿技術
(2)國內銅冶煉的前沿技術
5.2 冰銅冶煉工藝分析
5.2.1 冰銅冶煉工藝概述
5.2.2 冰銅冶煉技術
(1)閃速熔煉
(2)熔池熔煉
5.3 粗銅冶煉工藝分析
5.3.1 粗銅冶煉工藝概述
(1)粗銅冶煉原理
(2)粗銅冶煉工藝流程
5.3.2 粗銅冶煉技術分析
(1)回轉式陽極爐
(2)銅陽極板全自動定量澆鑄先進技術
5.4 陽極銅冶煉工藝分析
5.4.1 陽極銅冶煉工藝概述
(1)陽極銅冶煉工藝原理
(2)陽極銅冶煉工藝流程
5.4.2 陽極銅冶煉技術分析
(1)回轉式陽極爐技術
(2)銅陽極板全自動定量澆鑄先進技術
5.5 電解銅冶煉工藝分析
5.5.1 電解銅冶煉工藝概述
(1)電解銅冶煉原理
(2)電解銅冶煉方法
(3)電解銅冶煉工藝
5.5.2 永久不銹鋼陰極電解銅法應用企業情況
5.6 銅冶煉行業相關專利分析
5.6.1 行業技術活躍程度分析
5.6.2 行業技術領先企業分析
5.6.3 行業熱門技術分析
第6章:中國銅冶煉行業下游市場需求現狀及前景預測
6.1 中國銅冶煉行業下游應用市場概述
6.2 工業機械及設備對銅的市場需求現狀及前景預測
6.2.1 工業機械及設備對銅的需求現狀分析
6.2.2 工業機械及設備對銅的需求前景預測
(1)工業機械及設備行業發展現狀及前景分析
(2)工業機械及設備對銅的需求前景分析
6.3 建筑行業對銅的市場需求現狀及前景預測
6.3.1 建筑行業對銅的需求現狀分析
6.3.2 建筑行業對銅的需求前景預測
(1)建筑行業發展現狀及前景分析
(2)建筑行業對銅的需求前景分析
6.4 電力行業對銅的市場需求現狀及前景預測
6.4.1 電力行業對銅的需求現狀分析
6.4.2 電力行業對銅的需求前景預測
(1)電力行業發展現狀及前景分析
(2)電力行業對銅的需求前景分析
6.5 家電及附件對銅的市場需求現狀及前景預測
6.5.1 家電及附件對銅的需求現狀分析
6.5.2 家電及附件對銅的需求前景預測
(1)家電行業發展現狀及前景分析
(2)家電行業對銅的需求前景分析
6.6 交通運輸行業對銅的市場需求現狀及前景預測
6.6.1 交通運輸對銅的需求現狀分析
(1)船舶對銅的需求
(2)汽車對銅的需求
(3)鐵路對銅的需求
(4)飛機對銅的需求
6.6.2 交通運輸行業對銅的需求前景預測
(1)交通運輸行業發展現狀及前景分析
(2)交通運輸行業對銅的需求前景分析
6.7 電子元器件行業對銅的市場需求現狀及前景預測
6.7.1 電子元器件行業對銅的需求現狀分析
(1)集成電路對銅的需求
(2)印刷電路板對銅的需求
6.7.2 電子元器件行業對銅的需求前景預測
(1)電子元器件行業發展現狀及前景分析
(2)電子元器件行業對銅的需求前景分析
第7章:銅冶煉行業主要企業生產經營分析
7.1 銅冶煉企業發展總體狀況分析
7.1.1 銅冶煉行業企業規模
7.1.2 銅冶煉行業工業產值狀況
7.1.3 銅冶煉行業銷售收入和利潤
7.2 銅冶煉行業領先企業個案分析
7.2.1 江西銅業股份有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.2 銅陵有色金屬集團股份有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.3 寧波金田銅業(集團)股份有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.4 山西中條山有色金屬集團有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.5 山東方圓有色金屬集團經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.6 蘭溪自立銅業有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.7 大冶有色金屬集團控股有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.8 昆明金水銅冶煉有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.9 張家港聯合銅業有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.10 云南銅業凱通有色金屬有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.11 白銀有色集團股份有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.12 上海大昌銅業有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.13 川康西銅業有限責任公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.14 易門銅業有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.15 天津大通銅業有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.16 包頭華鼎銅業發展有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.17 杭州富春江冶煉有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.18 江蘇金奕達銅業股份有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.19 安徽精誠銅業股份有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.20 西部礦業股份有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.21 陽谷祥光銅業有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.22 廣州珠江銅廠有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.23 云南銅業股份有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.24 浙江宏馬銅業有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.25 河北大無縫建昌銅業有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
7.2.26 江蘇金奕達銅業股份有限公司經營情況分析
(1)公司簡介
(2)公司經營情況分析
(3)公司競爭優勢分析
(4)公司主要經營業務分析
(5)公司發展最新動態及未來發展分析
第8章:博思數據關于中國銅冶煉行業投資分析
8.1 中國銅冶煉行業發展趨勢分析
8.1.1 銅冶煉行業發展趨勢
8.1.2 銅冶煉行業發展前景預測
8.2 銅冶煉行業投資特性分析
8.2.1 銅冶煉行業進入壁壘分析
8.2.2 銅冶煉行業退出壁壘分析
8.2.3 銅冶煉行業盈利模式分析
8.2.4 銅冶煉行業盈利因素分析
8.3 中國銅冶煉行業投資風險
8.3.1 銅冶煉行業政策風險
8.3.2 銅冶煉行業技術風險
8.3.3 銅冶煉行業宏觀經濟波動風險
8.3.4 銅冶煉行業其他風險
8.4 中國銅冶煉行業投資建議
圖表目錄:
圖表:國內生產總值同比增長速度
圖表:全國糧食產量及其增速
圖表:規模以上工業增加值增速(月度同比)(%)
圖表:社會消費品零售總額增速(月度同比)(%)
圖表:進出口總額(億美元)
圖表:廣義貨幣(M2)增長速度(%)
圖表:居民消費價格同比上漲情況
圖表:工業生產者出廠價格同比上漲情況(%)
圖表:城鎮居民人均可支配收入實際增長速度(%)
圖表:農村居民人均收入實際增長速度
圖表:人口及其自然增長率變化情況
圖表:2013年固定資產投資(不含農戶)同比增速(%)
圖表:2013年房地產開發投資同比增速(%)
圖表:2014年中國GDP增長預測
圖表:國內外知名機構對2014年中國GDP增速預測
圖表:銅冶煉行業產業鏈
圖表:2011-2014年年我國銅冶煉行業企業數量增長趨勢圖
圖表:2011-2014年年我國銅冶煉行業虧損企業數量增長趨勢圖
圖表:2011-2014年年我國銅冶煉行業從業人數增長趨勢圖
圖表:2011-2014年年我國銅冶煉行業資產規模增長趨勢圖
圖表:2011-2014年年我國銅冶煉行業產成品增長趨勢圖
圖表:2011-2014年年我國銅冶煉行業工業銷售產值增長趨勢圖
圖表:2011-2014年年我國銅冶煉行業銷售成本增長趨勢圖
圖表:2011-2014年年我國銅冶煉行業費用使用統計圖
圖表:2011-2014年年我國銅冶煉行業主要盈利指標統計圖
圖表:2011-2014年年我國銅冶煉行業主要盈利指標增長趨勢圖
圖表:企業1
圖表:企業主要經濟指標走勢圖
圖表:企業經營收入走勢圖
圖表:企業盈利指標走勢圖
圖表:企業負債情況圖
圖表:企業負債指標走勢圖
圖表:企業運營能力指標走勢圖
圖表:企業成長能力指標走勢圖
圖表:企業2
圖表:企業主要經濟指標走勢圖
圖表:企業經營收入走勢圖
圖表:企業盈利指標走勢圖
圖表:企業負債情況圖
圖表:企業負債指標走勢圖
圖表:企業運營能力指標走勢圖
圖表:企業成長能力指標走勢圖
圖表:企業3
圖表:企業主要經濟指標走勢圖
圖表:企業經營收入走勢圖
圖表:企業盈利指標走勢圖
圖表:企業負債情況圖
圖表:企業負債指標走勢圖
圖表:企業運營能力指標走勢圖
圖表:企業成長能力指標走勢圖
圖表:企業4
圖表:企業主要經濟指標走勢圖
圖表:企業經營收入走勢圖
圖表:企業盈利指標走勢圖
圖表:企業負債情況圖
圖表:企業負債指標走勢圖
圖表:企業運營能力指標走勢圖
圖表:企業成長能力指標走勢圖
圖表:企業5
圖表:企業主要經濟指標走勢圖
圖表:企業經營收入走勢圖
圖表:企業盈利指標走勢圖
圖表:企業負債情況圖
圖表:企業負債指標走勢圖
圖表:企業運營能力指標走勢圖
圖表:企業成長能力指標走勢圖
圖表:企業6
圖表:企業主要經濟指標走勢圖
圖表:企業經營收入走勢圖
圖表:企業盈利指標走勢圖
圖表:企業負債情況圖
圖表:企業負債指標走勢圖
圖表:企業運營能力指標走勢圖
圖表:企業成長能力指標走勢圖
圖表:其他企業……
圖表:主要經濟指標走勢圖
圖表:2011-2014年銅冶煉行業市場供給
圖表:2011-2014年銅冶煉行業市場需求
圖表:2011-2014年銅冶煉行業市場規模
圖表:銅冶煉所屬行業生命周期判斷
圖表:銅冶煉所屬行業區域市場分布情況
圖表:2014-2020年中國銅冶煉行業市場規模預測
圖表:2014-2020年中國銅冶煉行業供給預測
圖表:2014-2020年中國銅冶煉行業需求預測
圖表:2014-2020年中國銅冶煉行業價格指數預測
圖表:……
本研究報告數據主要采用國家統計數據,海關總署,問卷調查數據,商務部采集數據等數據庫。其中宏觀經濟數據主要來自國家統計局,部分行業統計數據主要來自 國家統計局及市場調研數據,企業數據主要來自于國統計局規模企業統計數據庫及證券交易所等,價格數據主要來自于各類市場監測數據庫。
數據資料
全球宏觀數據庫
中國宏觀數據庫
政策法規數據庫
行業經濟數據庫
企業經濟數據庫
進出口數據庫
文獻數據庫
券商數據庫
產業園區數據庫
地區統計數據庫
協會機構數據庫
博思調研數據庫
版權申明:
本報告由博思數據獨家編制并發行,報告版權歸博思數據所有。本報告是博思數據專家、分析師在多年的行業研究經驗基礎上通過調研、統計、分析整理而得,具有獨立自主知識產權,報告僅為有償提供給購買報告的客戶使用。未經授權,任何網站或媒體不得轉載或引用本報告內容。如需訂閱研究報告,請直接撥打博思數據免費客服熱線(400 700 3630)聯系。
本報告由博思數據獨家編制并發行,報告版權歸博思數據所有。本報告是博思數據專家、分析師在多年的行業研究經驗基礎上通過調研、統計、分析整理而得,具有獨立自主知識產權,報告僅為有償提供給購買報告的客戶使用。未經授權,任何網站或媒體不得轉載或引用本報告內容。如需訂閱研究報告,請直接撥打博思數據免費客服熱線(400 700 3630)聯系。